Вміст кошика змінювався: у Північній Італії онука несла бабусі свіжу рибу, у Швейцарії — голівку молодого сиру, на півдні Франції — пиріжок та горщик олії.
У його варіанті мати Червоної Шапочки напекла коржів (galettes) і відправляє дочку віднести хворій бабусі одну таку коржик і горщик вершкового масла (une galette et ce petit pot de beurre). Жодних подробиць про склад борошняних виробів, звичайно, не повідомляється.
Сказав це вовк і побіг, що було духу найкоротшою доріжкою. А Червона Шапочка пішла найдовшою дорозі. Ішла вона не поспішаючи, по дорозі постійно зупинялася, рвала квіти і збирала у букети.
Але мати не лаяла свою доньку, яка хоч ніколи й не ходила короткою дорогою, але була дівчинкою доброю, привітною та чемною. Однак вона дуже турбувалася, що дівчинка може заблукати і ніхто її не знайде. Тому бабуся подарувала внучці червону шапочкущоб вона була видна навіть здалеку.