Однак він не був забутий, і в 1903 році на постаменті Пані Свободи було укріплено плиту з текстом, в якому статуя запрошує до себе: your tired, your poor, your huddled masses yearning to be free. Ці слова тепер пам'ятає кожен американець.28 Oct 2011
Богиня свободи тримає смолоскип у правій руці та табличку в лівій. Напис на табличці свідчить "JULY IV MDCCLXXVI" ("4 липня 1776"), дата підписання Декларації незалежності.
JULY IV MDCCLXXVI Скрижаль леді СВОБОДИ Напис на скрижали говорить "JULY IV MDCCLXXVI". Написана римськими цифрами дата «4 липня 1776 року» є днем ухвалення Декларації незалежності США.
На ескізі в лівій руці статуї зображено розбиту вазу, стародавній символ рабства, яку пізніше замінили на табличку з накресленням дати прийняття Декларації незалежності.