Зараз офіційна назва країни – “Ніхон коку” або “Ніппон коку” (日本国). Самі японці називають країну “Ніппон” слухати (інф.) або “Ніхон” слухати (інф.), обидва варіанти записуються за допомогою кандзі (日本).
У японській мові існує два варіанти назви країни – “Ніхон” (にほん (інф.)) і “Ніппон” (にっぽん (інф.)), які однаково записуються за допомогою кандзі – 日本. 1946 року Конституційний комітет Японії визнав однаково правомірними обидва варіанти написання назви країни.
Ніппон коку Японія = Країна Вранішнього Сонця! Сьогодні офіційна назва Японії – “Ніппон коку” (“Ніхон коку”), що в буквальному перекладі означає “батьківщина Сонця”.
Офіційна її назва – “Ніхон коку” або “Ніппон коку”. Тобто “місце, де сходить Сонце”. Але частіше Японію називають Країною сонця, що сходить. Російське ж слово “Японія” – це екзонім.