Якщо немає протиставлення або залежних слів, правильно: невиконані роботи, ненадані послуги (порівн.: не виконані вчасно роботи, не надані повністю послуги).
незроблена робота – повний дієприкметник без залежних слів, отже, пишемо з “не” разом; не виконане вчасно замовлення – повний дієприкметник + залежне слово “вчасно”, отже, з “не” пишемо роздільно; трава не скошена – короткий дієприкметник, пишемо роздільно від “не”. З дієприкметниками все простіше.
Невиконані – дієприкметник, який не має залежних слів. Отже, пишеться разом.
Речення зі словосполученням “виконана робота” Внутрішні мотиватори – це стан задоволеності, пов’язаний із почуттям добре виконаної роботи.