15 лютого 1867 року Ганна Григорівна стала дружиною письменника, а за два місяці Достоєвські поїхали за кордон, де залишалися протягом більш ніж чотирьох років (до липня 1871 року).
Анна Григор'єв… Достоєвськ…у шлюбі з 1867 р. до 1881 р.Марія Дмитрієв… Достоєвськ…у шлюбі з 1857 р. до 1864 р. Федір Достоєвський/Дружина
У творах Достоєвського пізніше з'являлися алюзії деякі сюжети європейських авторів. Молодий письменник особливо любив Оноре де Бальзак. Літературна кар'єра Достоєвського почалася з перекладу його повісті Євгена Гранде. Також він перекладав романи Ежена Сю та Жорж Санд, однак вони так і не були надруковані.
Марія Дмитрівна Достоєвська Марія Дмитрівна Достоєвська, уроджена Констант, у першому шлюбі – Ісаєва (11 [23] вересня 1824, Таганрог – 15 [27] квітня 1864, Москва) – перша дружина Федора Михайловича Достоєвського. Шлюб тривав сім років. Риси характеру та окремі епізоди з біографії Марії Дмитрівни знайшли свій відбиток у творчості письменника.