Станом на 2021 рік середня зарплата перекладача склала 5 тис. доларів на місяць. Зарплата багато в чому залежить від рівня кваліфікації, досвіду та професіоналізму працівника. Синхронні перекладачі та вузькі фахівці можуть отримувати 8-9 тис.
Рівень заробітків Згідно з даними американського сайту вакансій та роботи ZipRecruiter.com, перекладачі в Америці отримують 16 000 від 208 500 доларів щорічно. Більшість же зарплат перекладачів в даний час коливаються від 27000 доларів (25%) до 66500 доларів (75%).
Топ-10 максимальних зарплат
| № | Позиція | Рівень запропонованої зарплати |
|---|---|---|
| 1 | Перекладач-кореспондент | від 80 000 руб. |
| 2 | Перекладач зі знанням англійської мови (документальне мовлення) | від 80 000 руб |
| 3 | Перекладач з португальської мови | від 80 000 до 100 000 руб. |
| 4 | Перекладач з італійської мови | від 80 000 до 100 000 руб. |
Середня зарплата у США на рік 51 000 – 53 500 доларів. Існують найбільш високооплачувані професії в Америці. Лікарі пластичної та ортопедичної хірургії, кардіологи, урологи, отоларингологи, онкологи та дерматологи, їх річна зарплата у США перевищує 300 000 доларів.