Зайдіть у налаштування Steam у розділі «Акаунт» та приберіть галочку з поля «Не зберігати дані облікового запису на цьому комп'ютері». Якщо її там і не стояло — гаразд. Натисніть на вкладку Steam у верхньому лівому кутку і перейдіть до автономний режим.
Автономний режим дозволяє користуватися іграми з Steam без постійного підключення до мережі Steam. Ця функція є корисною, якщо у вас обмежений або відсутній доступ до інтернету. Будь-які функції клієнта Steam, що вимагають з'єднання з Інтернетом, недоступні в автономному режимі.
"Досягнення не можна заробити, перебуваючи в режимі коментарів, автономному режимі або, коли змінна сервера sv_cheats дорівнює 1 (включено режим читів). Якщо ви хочете переконатися, що всі ігрові досягнення будуть зібрані коректно, не використовуйте перелічені вище режими".
UPD: Там нещодавно "спрощений режим" steam з'явився, спробуйте виставити. Steam->Налаштування->Бібліотека->Спрощений режим.