Як силовий агрегат для «Валдаю» пропонувалися дизелі ММЗ Д-245.7, ГАЗ(Steyr)-562, Cummins 3.9 140 CIV, IVECO-8143, SOFIM. З економічних причин перевагу віддали мінському Д-245.7 (122 к. с.) — модифікація ГАЗ-33104.
«Валдай» важче «Газелі» і вантажопідйомність у нього вища, тому для нього ідеально підходять потужні двигуни моделей 1UZ-FE, 3UZ-FE, 2JZ-GE. Вони чудово заводяться у будь-який сезон, оснащені електронним блоком управління, який убереже двигун від перевантажень. Моделі UZ можна, можливо встановити з АКПП та МКПП, 2JZ –з «механікою».
Валдай City розрахований на транспортування 32 осіб (включаючи 21 посадкове місце), тоді як Газель City може забрати максимум 22-х. При цьому радіус розвороту у Валдая дорівнює 7,1 м, що ненабагато відрізняється від показника Газелі – У неї 6,9 м.
Об'єм двигуна ГАЗ Валдай складає від 3,8 до 4,8 л. Потужність двигунів ГАЗ Валдай від 119 до 152 л. с.